Kirjoitan meren sineen

2018/06/05

ylläpito ylpeänä esittää uuden kappaleen tänäänkin - kelpaakohan käännös.. // こちらもニューアルバムからの曲紹介です。

Kirjoitan meren sineen // 海の青に綴る

 

海の青の中に沈めてしまおう この苦しみを全て

泡の飛沫にさらってもらおう このつらさを全て

 

悪血を洗い流そう 一滴ずつ出しきって

 

* 僕らの名前を綴る 海の青に

心の悪血を 波に葬って

僕らの名前を綴る 赤い色で

心の悪血を 波へと流し込んで

海の青に綴る

 

海の抱っこで寝かせよう この苦しみを全て

波にさらってもらおう このつらさを全て

 

波に揺られて 僕は深い眠りへと落ちていく

 

* 繰り返し

 

波に揺られて 僕は深い眠りへと落ちていく

夢の中で君がまたここにいる 粉々に砕けたそれがまたここに現れる

 

* 繰り返し
 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Categories
Please reload

Archives
Please reload

Tags

background photo © Kalle Ahola

copyright © 2018 by Kalle Ahola来日公演実行委員会. All rights reserved.